
¼
ʮ߻ءѪȷ硡ٻ޵ı

ԭ͵ѨȻǾǷԪҲǳ֮͵
ĸǰ͸һεǱ׼ͷüЩץšԱߵ˿
ȵ䣬Ʊף糸磬˹أõ⣬ʤϣʵ
ǰΪ
ԷĹ֮ߣ֮⣬һϷǣԶԷ
ۻ룡кü˫ƵʵͱڵУȥǡ
ǡһŵԻΪģ΢֮߿
ȴԼ֪סһҪĹǡþͲôһ֣Ǿ
ˡԷһʱ޷ǲ˿
ԽսԽԪΰݣһһݣǡӳȤ˵
֮˽ˣϺ֣ۻң
սּʣӰͬʱ𣬹һꡱһ˷Ԫ
壬Ԫһģǰϼһĳͬһʱ䣬һ뵹
£˶һδüģֻȡͬʱԾ
Ԫȭ˵Ѩ񼼣ĳķڷҲʩ˵ʦ
ԪƹȻ鴫ˡ
Ԫ˵ĳֵܶˣ˫˫ܣкա۵
ּˣڴ˼ʹ˸ˡҶկɷһֻ촬Ƕ˳
ȥҶֵͿˣǷڵ£ͷԸһͷĿ
ǻ͵ȥ
һлλѰæ֮
ԭԪмֵȷеģ֪
¹³ԿԲս񻢸ղŲ֪
ģǴˡ
ԹĹ;͵Ѩ񼼣ԪãҲ֧
УԷԪԹǵҲǿ֮ԡ
սȻ֪˶ԷǹУҲûضԷһ£һз
ԪԵԷؿڵľＢѨģȴƫԻ֣Է
ͬʱǸʤƽ֮֡
ĸ֣˴˰У֮ǿȴƳ
ڷԪ֮ɫԽԼ˵λߵģ
ڻü֣ܳĳʢ飬ܣ
۵շҷԺʣ粻ضŭλ
ĺѽܿסСȥһһ
۳սȺ۾һݣȻڳƷ°ܽȻ
һһֻл춼ʯλ߿ʤʯ˶͹ԼҪ
һģøġʽıأ˫ͬ⣬Զһ
ʯڳҶ˳˵ܱҹǷ켫
ԼС۹ЦҶկԴУòаɡ
ȺۼҶԳһҶǽֶ²
ˣĽմҵľ򣬱ǶԸʵѡΪ
һկ֮Դû뵽
ҶֵǰԶǿͣԿͣȷС۵ԡ˫һ
񣬹죬һ͵һƷ
۱Ҷָ߳һͷһ£̩ɽѹ֮ƣҶֲŲæ
˫ƺϱһԲȦһӭһֻáһҶ
ֳĽӡҲΣ໬֮أȵסΣ
ԭҶּһƻ֪Էޣõ
֣õȴƹ򣬽գᣬһж˶Էһ
ʹһƷһǧַǡɻ
ϧδϳ˾磬ҪȻһ֮ڣԿ˵ʤ
˫һƣ˴˶ǰľҶĵ˵ҹ򣬹ȻǵǷ
УۼԷʮңܽԼַ赭дһٻ
Ȼ
һ˸ϣһҶ˫һ֣б̳ƺᵲһӣ
Ȼ仯Ϊָƽ磬һУ˫ָвġѨ֪ѵ
ԷһýΪԾַѨΪҪѨһ
ǣƣ㲻ܾӣáһҶշҲߡ
һԾȻǸȺĨһ亹
ڳ鿴־ϲǶԷˣսȥֻҶҪԿϲ
ɷĽ˳ԼĹ֮⣬ȻһΪڶԵѨ
Ϊж˶ԷļԵӲҵĵһ֣ѾǷǳ
׵ˣ
ȺĿתע֮£ҶֶӾԷչսսңƷ
ʯɳɣΧˣɼֱˡһյʱ֣Ҷֺ
£۴Ϣѿóʱڳ鼱Ʒ
ˣҲѿľսҶʧ
սк۴һʩɱ֣ƻ˰Բƺһ˳ȥ
ҶػǰصƾŲ鸡˵ʱ٣ʱ죬ȴľƣ
Ѱǰʯνãæ
Ȼ˲Ϣ֮䣬ٿĴ䣬ֻҶֻಽȭһܣ
ƮƮķһƣƺӴȻ÷漴
Ҷ֡ߡһһΣ㵹
ʯǡʱһѽסǱ֮ȴǹʼ֮
Ӧ۵˸Ľų졣
ԭҶ֪Գ־ãնԷ͹һɲǼ䣬ʹ
ϳ˵ĽƷƣһƣʵʵ飬ȴ鷴ʵƮƮķ
ʵȴǾʮɹʵ棬Ī⣬ǶƷ
ɽ֮أ²洫ֻҶһˣȻսȴҲ䲻˵
ĹǱҶָ߳࣬Ҷֵ֮Ȼķ֮Ƶ
ͬʱأҲǸʤ֣֮Ҷֵʯһ
վȣǵ˸Ľų죬ǰݣƽ֣ѿο
ԵĻ˼ٽǰǺͣ
ҶֵáԷһͦ˵Ҷկù򣬴
ˣĳ̡һ٣漴תͷʯεʯͷ
Ȼ˳ˣǾͲٻȥˡ
ŭ죬۲ֵǶԷ˳ˣ棬ȴ
˵ʯβԣֻһҶֳһʯս
Ҷ΢Ц˵ˣ޴󰭣лǰˡλȹǰ
Ե㡣
ҶڳʵûܵôҶЦ
ĸءڳ鰴֪Ȼֻһˣŷġ
ʯιЦұͲȥֻҪסң⼸Ǿ
ڴ˼䡣˵ĳͬʱָԷ
ʯһɽͣϰѳȻǿжʤ֮ʣʽ֮ʱ
Էʾòָһ㣬һиãһ
㡱ƽֱʾġ
ȴһףһһȻԶԶ̳һ
ʯεĳֱʯεһ׼ֿ죬ʯϲȫ
òֱʩУЩ˴
ҶʯξϵΣңһֽ£˸գʱƣ
ʯεĳ˸˳ȥϥǡ
˸á֣ƽհʯһ˵ʱ٣ʱ죬
ڰһͷ½ϣʯμУὣһ⣬ֻһ
Ƭ֮Ӱٿɺ϶֣԰
ʯδŭúݵʯĳ㵱һˡһȦչ
ֱ׷ȥⷬٶȽ棬ﻹ˿
ʯŵ㡢ɷĽͣ˼ʮѪסνʩ
չ˵羪κˣһȦһȦ಻ϣɽĹ̤
ŹٰԷλˣȴ쳣ֻ͵죬̤
ĵطɰʯһ㣬״ԹˣԲģɰۣ
Ҳˡ
һңһصóȣһյʱ֣Ȼʤδ֣һ
϶ͱһ󣬾ʢȴȻѷ꣡ȡƵ
һȽϺʯ͹ѣأǺ˥֮󡣲ǿ֮
£˿ҡʯҲȻֲʦϼˣ
ʿս׽а֮УȷҪһˣʩչƽ
죬˫ʧãһһˣתۼѹ˰У
ڳƷﲢߣ֮Ȳʡڳе㵣ģ˵
ʯǰ;ˣսȥֻҪԿսУʯ৵һ
мܲУڳϲƷ⣡ڳ
δڣ֪ģٿȻ䳡ƣ˵ľǹʯΣ
ۣĽ⻮һ೤˿ڣ
ԭʯҲǹԼԳ־ãòΪ꣬æо˹û
ۣʹһС˫ָ֮䣬һʽִ̹Ȿһм
Ľûۣʯδ⽣ˡС৵һ
̴˶Է䣬Ȼʡǹѳô˼ѵõĻᣬѸʯ
ˡ
ڳʧɫʱȴֱһӣֻǶ˫ཻ
˿ʯαϵѪһһĵɫȴΪѿͷϵ
лƶҲһһŵĵ
ԭʯһŭƴԷһ˶Էĳտ
ڹ͸⣬ԷıнճţѲ
һ˫ƴ˴˶ûлأȸղŵĶҪյö࣡
ʯξǰڳ顢Ʒ˶þĶǣѪֹʯ
Ҫɥ
ⲻ֪ԷҲΪģʯεĹҪȹʤһǷĸֵ
ȻóֻʯѪδȿݽߣʱɥľͽǹˡ
˫ΪԼ˶Ʒ̲סɷ˵춼Կܲܽ
˷ֿδˣֻԷһͦ콣һС׺ա򽻼ӵ˫һ
ǸʿšơҲǸʹĺ֣Ʒͬ˼Ҳ
ѳж˵ƽ⿪ġ
Ƶ˳һֻáꡱһġƷǰƫ
˫δֿƵ˵Ƥһıʱ
һ춼һ룬ʱѹʯεֿʯ͵
ϣ漴Ծ𣬹Ե˳߲תȦȦȵסΡ
ԭƵ˴˽ģȻĿ֮£˺ʯΣ֮
ʱȴȽʯμѹͿʹ˷ֿ֮󣬹ϾͿסȣ
ʩɱ֡
ƵȻ̣Ĺʯܶ˵
⣬öģһ÷ϰա
Ĺʯڲ֮䣬Ƶ˵ĹȻ
ȴҲռϷ磬ǰ̵ʯεؿڡ
춼ĹʵҲԷֿ֣ʱɣһ֮ʱǹ
ĳǰݳʱ򣬻춼ɾʩչϳڹġж־һǣһ
Ȼ֮ף赭дһٱ㽫ַֿ
Ƶ˸׳ɿ⣬Ȼˤòأȴѵۿ¶Է
춼ôһܴɣҲǨŭ춼ϣԼⷽ˳ȣ
춼ֿǷûƫ̻Ҳ𱸻춼
ʱƷҲѵ˳Уŭ˵ٳǺ
ǰ֮ս
춼Цǰ㲻ҪЪЪϢô˿Ȼ
һЩٻǷƴһУһɫԼʱǿԮɵ
ԤļƻϵǸʱ򣬶ҲϵǸʱ򣬱ֵñֺ
Ц˵ĳսδЪϢҲδ̫Сˣ
춼֪жƣռıˣбһƳƵҲ
ԣҲŭĿӣ㼴ЦȻǰҪͽ̣ôλүҲϣ
޷Ҳˣ˴˶Կ
ں¥¥춼򸾶Լ֮ʱԼһˣٶһ춼
޵ġ˫ϱڡģǰݣһж˵ռıˣ
ҪԶжΪ˹ȫǰݣӦάԭ飬תһ룬
ʱ˵Խ춼򸾴ܣ⿼һƵ˵֮Σ
λɽ춼򸾣˫ϱڣǱĮǰʤġ
Ƶ˵ǻ춼Ȼ¹Զж㼴˵
ԵУͨƶǾ̵ˡɫ磬
һ֮ġ
ʯʱȥڳ߹սܵĽˣǻƤ⣬
ϽҩѪֹˣĸ˵ĹΣԹЦڳ
ϲзϼʹδҺһҲδǻ򸾵Ķ֣Ȼ
ţӣҶ϶֮Ҳذɡڳʯһ
תһ룬Թϼ޻Կں֮춼ս
ơ
ʱˣߣ֡һХһ񣬽ⶶ
죬춼ڶս֮˹԰ºὣأ
Уغ󹥡
Ʒ￴׼Ƶǽһֱȡƣֽһ˰
ΣһСɰƵ˵ƵڽҲǸʹ֣
ȴҲδõĽһæתֻ৵һƷ
ֱֽҶܵˣ˸ϱ֮֡
ƷһУŵڶڴʱһƬ֮ö
죬ͷһֻ춼˫ཻ춼ĳ΢䡣ԭ
տڶս֮ԱȻ춼߳ƷƵ÷Ƶˣһ
ʹһСļ硱˫һʱѹĳһϴ
˫һϥǡ
ţһС߶ƷֽȥԴʧ֮
󣬼һֽһ˫ȵĹƲȱ֮Ʒ˽磬
úãбǰʽ䣬Ȼһ£ƷѾܿ棬
䣬һߵǾˡ
˫Ķ쵽㣬ҽṳ̋ٿȻΪҽأųų
һƷֽЬŸţƷﱻһ
𣬳ַȥ˼ɲǼ䣬ڰһתһ
ָ˻춼һ
ŶȵĹ򣬽ųһ亹ң
ˣѱ춼֣δȣɭɭ춼ӰΣ
Ѹ׷
Ʒɷ򾭹Ե֮һϵñһδ죬ԭȹԼ
ٿӦУ֪ʮй󣬱֧穣ġƵ˸ǲã
ڹŹΣѽԷĹƽʮ֮߰ˣ
ȻеǳüЩн
Ⱥۿüɫ裬ʯЦֲŵʮ֮ǰͶ϶˻춼
سһʦҸˡҸղšΪϸƵˣӦ
ðУڿòһб˽ᣡ
ԽԽңһһ˫裬˵콿Բ
ȫڽ֮ڡʯεĻ˵˻һյʱ֣һƵ
ԡѪĵر߲һбľͷƵģһӵǿڳҲ
ѱˣ
ȲУһֱ䳡ϳ߾ٺĺӣҶ
ǰһ̨ͷĿ£ˣһʱ俴ͷĿҡ
죬ɳ۶ȻнľˣҶֲһȫҲ
ϡ
˵ʱ٣ʱ죬ֱ嵽ҶָǰһХ°ĭ£
Ȼ߽ƣҡźͷĿҲϹڵϡ
Ҷһ֪ٴˣȻһɣ
ʲô飬ǾˣΪʲôҪ˺ϳһѵ˵˵ͻ
ϮֻӳһδѣֻѹǰСɡɡֽУɫ
ǳ졣
Ҷһȵ£ôһߣԭһ˲䣬Ҷ
Ǹ˵Ѩһſ磬˼ɵβֵġѨ
ϣѨˡ
½еկˡѨ⣬˵ͰͣеϮⱾҶ
֮У˵壬һͷĿʵ˶٣˵
һͷĿһԾ𣬾ʱֻڳ鼱еСģ
δˣǸͷĿٿȻһָҶֺȵ㡢㡭ֱ͸
ͷȫ׹ߣظս˵һ㡱֣㼴ҡҡ׹
ǡͷĿһЦֱϣʹһַҶֵţҶַ
һĳϧ˰㣬ֵƽʱɣ
ˣͷĿҲҶԼֲ֧סһƣء
ڴʱڳ鷢𻨣ܿҶ棬ǴϮǸ
ͷĿżһ㣬ʹƸƽհɣֻһȣ
ȫ֮ڰһתһӾӵ
ǰ
ʧе٣Ц澣Ȼϵôһ
ĳأָһ书ͻȻܲ
һָУҲҶһʱء
ڳʹ˲ϲľṦһɸһ⿰굽
ٺģٷһãЦǸ֮㣬ҳǿô
ʱԶ¡¡
ڳ˽磬ৡৡৣ书ٱǸʤѷָ
£ŭ֮ʣͲǱķƴȴǷͬСɣ
ɱæңѧɵһŴ򣬾ûʩչĻᡣ
ԽԽ죬ͨ䳡ĵ·ͷһپɱ˵Ϊһˣ
Цʮǰ㶫ܿܣտɲˣںһ
¦ͩݥҰԡˡ
ٳڳ֮ʣһӣֽοֱڳġü
Ѩָδմ£һĺҲҶдԤףڳתʹ
Ĳбһ˳ɿ⣬ʱѴɱҪչҶ
֣˲پˡ
ڴЦУ͵𣬴ԭڳۿˮկͷĿУָ
¾ʱ˶ʮˣ综űһ㡣
ԭٵĶϱѵĸá֦ӹǡ֮ã书ָһ
һµĹĸǱĮڹķֵҩ֮Ǵش
ս֮󲻾ãɷ˵ھءٹǳһʱԴнǱĮ
УˡָĹ򴫽ӸŹǴɷģȴ
Чö࣬Ȼɷ治ĵеˣһ֣Ҳô
죬Ҷ֡ЩδһģǾͲֻԲ죬Ҫ
ָܻ֮书ġָ󣬱֮ȵںᡣ
ں¶ƣɹ˰ֹأ䣬Ⱥ۶ڱ䳡У
پ͵Ϯ֪Ҷñ֮ܣһ沼͵ϮһڼƸ
٣ٰˮկͷĿҶ֡ṦǱ뵺ߵ̨ɱ
ֻһͷĿ£Ȼٻ˷ΣٵµѨ
һµȻƾİڲͬһ䳡αѶ
ͷĿҶϵ£һʱڷİ㡣
ʱں¦ͩݥ˴ɱˣʱսҰ˫Ľݻ
ȥŭشȵС׷ߵˣҵĽ𴸣ҾҪǵС
һۣЦǶԽôԲסѾ۵ˣԵò
ʣι˫ʲôģֵֵǮĽݻЦã㲻̰
һ۵ҲĿҰ˰ǿһشʮ
Ľ𴸣ңȥĽݻʦȥ鵽ڣʹδ
Դŭɱ
ںҶֵڱȥڳ鷢𻨣䣬ںЦڹ
㱾ǧС㣬οأίˣûôͷ˳
͢ڹڸϷϣ߿㲻ڳŭ㣬ҪչҶ
֣ȴںƴ
ں˵˸߲ңһȣ޳ܹҲ񣬿
ںǽ֮վ쳣һݣһͷʱֻʯüŭ
ţʧ³ӨӨĺ⣬׼Լʺ
ʯĴ󽣿Ȼһ书ں֮ϣ
ৡৡৣνɱںֻм֮޻֮¦ͩݥ״
սţ˫һһȻڽ֮УʩеĹӲʯ
εıʯսǳȻûô׸ȥ¦ͩݥķֽ
ַھ֣һ˫Ʊȱö࣬һսţʯҲòתΪء
ָĴ˺˶ʮͷĿǷЦ۹һƳ
־ڲս÷˲ٹٱٿЦ
֣©չײҵϣЦδͣμٿĳ嵽ǰ
ǣ
˺ѣҿ˭ˡ
֪Σ»طֽ⡣

